And if...

Théâtre, Objets de Papier, Pop-up

Dès 4 ans

35 min

Version en anglais de "Et si"

 

And if…

And if we all went on a journey to here, to there, to everywhere… ? Two very curious travellers invite us to discover the world together : wherever they are, wherever they’re going, it’s a new world for them and for us ! New sights, new sounds, new encounters, it all opens up before our eyes as we embark on a trip to anywhere. If night falls as the sun rises, if the clouds are under the sea, if the horizon is just around the corner, and the owl doesn’t live in a tree, then who, what, when, where, how and... why ? In a un-story un-told, the paper pages unfold as a castle, as a city, as a forest, as the wind in the sails of a boat, and as we travel together perhaps we’ll discover that sometimes deciding which way to go is already quite a trip in itself !

 

 

Et si…

Et si... l’on partait en voyage, par ici, par là, ou bien de ce côté... ? En compagnie de deux passagères qui nous invitent à découvrir le vaste monde : où qu’elles soient, où qu’elles aillent, c’est un nouveau monde qui s’offre à elles et à nous ! Vers de nouveaux horizons, de nouveaux sons, de nouvelles rencontres, tout s’ouvre à nos yeux, à nos oreilles, nous embarquons dans un voyage vers l’inconnu. Si la nuit tombe au soleil levant, si les nuages se cachent sous la mer, si l’horizon est juste au coin de la rue, et si le hibou ne niche pas par là, alors qui, quoi, quand, comment et... pourquoi ? Dans cette histoire où tout n’est que papier et pop-up, on passe du château, à la forêt, à la ville au gré du vent qui souffle dans les voiles d’un bateau... Ce voyage nous invite à découvrir que décider où aller constitue déjà un voyage en soi.

 

 

Texte librement inspiré des albums d’Elzbieta | Mise en scène, dramaturgie Laure Rungette | Scènographie, décor Fred Hocké | Avec Malika Labrume et Déborah Lennie-Bisson | Contrebasse et sons Patrice Grente | Lumières et régie Cyrille Nagau et Thalie Guibout | Pop-up Bernard Girault et Loïc Faucheux | Costumes Fabienne Arcade

Dossier And If
Dossier And If 16 17.pdf
Document Adobe Acrobat 1.0 MB
Dossier d'accompagnement And if et Et si
Dossier d'accompagnement And if et Et si
Document Adobe Acrobat 1.1 MB

Écrire commentaire

Commentaires : 0